-
1 inaugural
inauguralBeispiel: cérémonie inaugurale Eröffnungszeremonie féminin; Beispiel: discours inaugural d'un congrès Eröffnungsrede féminin eines Kongresses; Beispiel: discours inaugural d'un professeur qui prend ses fonctions Antrittsrede féminin eines Professors, der sein Amt übernimmt -
2 inaugural,
e, aux adj. (de inaugurer) отнасящ се до тържествено откриване (на учреждение, паметник и др.); встъпителен; discours inaugural, встъпителна реч; séance inaugural,e d'un congrès първо заседание на конгрес. -
3 inaugural
adj ( fém - inaugurale)discours inaugural — вступительная речь; речь по случаю открытия (памятника; учреждения; съезда)séance inaugurale d'un congrès — первое заседание конгресса, съездаcérémonie inaugurale — церемония открытия -
4 inauguration
inauguration [inogyʀasjɔ̃]feminine noun[de monument, plaque] unveiling ; [de route, bâtiment, manifestation, exposition] opening• cérémonie/discours d'inauguration inaugural ceremony/lecture* * *inogyʀasjɔ̃nom féminin ( statue) unveiling;(de route, bâtiment) inauguration; ( de congrès) opening; ( de politique) launching* * *inoɡyʀasjɔ̃ nf[monument] unveiling, [exposition, usine] opening* * *inauguration nf1 ( cérémonie) (de plaque, statue) unveiling; (de route, musée, bâtiment) inauguration; cérémonie d'inauguration inauguration ceremony; discours d'inauguration inaugural speech;2 ( ouverture) (de congrès, pont, d'exposition) opening;3 ( commencement) ( de politique) launching.[inogyrasjɔ̃] nom féminin1. [cérémonie] inauguration
См. также в других словарях:
inaugural — inaugural, ale, aux [ inogyral; inɔgyral, o ] adj. • 1670; de inaugurer, d apr. augural ♦ Qui a rapport à une inauguration. Séance inaugurale d un congrès. Leçon inaugurale (d un professeur qui prend possession d une chaire). ● inaugural,… … Encyclopédie Universelle
Congres national (Belgique) — Congrès national (Belgique) Pour les articles homonymes, voir Congrès national. Le Congrès national est la première assemblée législative de la Belgique, notamment chargé d élaborer la Constitution. Elle fut élue le 3 novembre 1830, soit peu … Wikipédia en Français
Congrès National (Belgique) — Pour les articles homonymes, voir Congrès national. Le Congrès national est la première assemblée législative de la Belgique, notamment chargé d élaborer la Constitution. Elle fut élue le 3 novembre 1830, soit peu de temps après la… … Wikipédia en Français
Congrès national (belgique) — Pour les articles homonymes, voir Congrès national. Le Congrès national est la première assemblée législative de la Belgique, notamment chargé d élaborer la Constitution. Elle fut élue le 3 novembre 1830, soit peu de temps après la… … Wikipédia en Français
Congrès national belge — Congrès national (Belgique) Pour les articles homonymes, voir Congrès national. Le Congrès national est la première assemblée législative de la Belgique, notamment chargé d élaborer la Constitution. Elle fut élue le 3 novembre 1830, soit peu … Wikipédia en Français
Congrès national (Belgique) — Pour les articles homonymes, voir Congrès national. Le Congrès national est la première assemblée législative de la Belgique, notamment chargé d élaborer la Constitution. Sommaire 1 Histoire … Wikipédia en Français
14e Dalaï lama — Tenzin Gyatso Réincarnation du dalaï lama Tenzin Gyatso Nom de naissance Lhamo Dhondrub … Wikipédia en Français
BsTan-vdzin rgya-mtsho — Tenzin Gyatso Réincarnation du dalaï lama Tenzin Gyatso Nom de naissance Lhamo Dhondrub … Wikipédia en Français
Lhamo Dhondrub — Tenzin Gyatso Réincarnation du dalaï lama Tenzin Gyatso Nom de naissance Lhamo Dhondrub … Wikipédia en Français
Parti socialiste destourien — Pour les articles homonymes, voir PSD. Parti socialiste destourien الحزب الاشتراكي الدستوري Données clés Président Habib Bourguiba (1964 1987) Zine el Abidine Ben Ali (1987 1988) Fondation 22 o … Wikipédia en Français
Tenzin Gyatso — Dalaï lama Tenzin Gyatso en juin 2005. Tenzin Gyatso Nom de naissance Lhamo Dhondup … Wikipédia en Français
